wish lists

Every Christmas , children make wish lists to send to Santa Claus .

每年圣诞节，孩子们都会写下愿望清单寄给圣诞老人；

However , wish lists are sometimes confusing , especially about candidates ' soft skills .

然而，这张意愿清单有时却很令人费解，尤其是当涉及应试者软技能的时候。

Technology doesn 't require fanciful wish lists of requirements ; it just requires code .

技术并不需要想像的需求列表，仅仅需要代码而已。

Employment ads are employers ' wish lists : We need fast learners , problem solvers and team players .

招聘广告通常是招聘者的意愿清单：我们需要拥有快速学习能力，善于解决问题，和具有团队精神的员工。

Conducted by GAME , the study also reveals a significant break from festive tradition when it comes to writing wish lists .

这项由GAME公司进行的调查还显示，人们写愿望清单的方式已经大大脱离节日传统。

By 1967 , education and intelligence had moved up only one place , to No. 10 , on men 's wish lists .

1967年时，男士的意向榜单上，教育和智力支上升了1位，排到第10位。

Environmentalists offer theirs , which too often amount to naive wish lists that could cripple America 's growth .

环境主义者提出的方案往往过于天真，有碍美国发展。

Cars , Spider-Man and LEGOs also featured in the boys ' top 10 wish lists .

汽车、蜘蛛人和乐高玩具拼图跻身男孩最心仪的礼物榜前十名。

Security , compliance and back-end compatibility have traditionally topped CIO wish lists , not usability .

这是因为CIO们最先考虑的一向是软件的安全性、合法性和后端的兼容性，而不是实用性。

Such a system is a lot more complicated than simply making a more durable screen , which is high on a lot of customers ' wish lists .

这样的系统比单纯地制作很多客户都看好耐用屏要复杂得多。

A number of NBA stars are crazy about custom cars-and big , shiny rims top their wish lists .

很多NBA球星都喜欢定制车，又大又炫的车轮是他们的最爱。

Hi , everybody . It 's the most wonderful time of the year.Not just for spreading holiday cheer-but also for list makers . You 've got wish lists ;

大家好！这是每年最激动人心的时刻。不仅是欢度节日的时间，也是回顾展望的时间。大家列出愿望清单，圣诞礼物清单，当然，还有一大堆全年回顾的清单。

There 's no shortage of innovative , forward-thinking and * futuristic products on the market today , as technology takes center stage on many people 's festive wish lists .

现今市场上不乏创新、前端又未来派的产品，而科技产品也占据了许多人节日礼物心愿单的中心位置。

Not only do they provide calls to their search engine , but they also provide the ability to manage an Amazon user 's shopping cart , wish lists , and wedding registry .

它们不但提供了对搜索引擎的调用功能，而且还提供了管理Amazon用户的购物车、购买意向和邮购信息等级的功能。

As a result , Li & Fung has a pretty good idea how the Christmas shopping season will shape up long before most children have sent their wish lists to the North Pole .

因此，远在多数孩子将自己的圣诞愿望送到北极之前，利丰就对圣诞购物季的情况了如指掌了。

Wish lists are pouring in from all sides , with a bias towards supply-side reforms aimed at making Britain a lightly-taxed , flexibly-regulated and competitive place to do business .

来自其他各方的建议都倾向于希望政府推行供应经济学政策的改革，旨在塑造一个轻税负，管理灵活，并适宜商业竞争的英国。

Once again , digital cameras are rocketing to the top of wish lists , and once again , shoppers are tentatively entering electronics stores with bewildered looks on their faces .

数码相机毫无悬念地再次登顶“最期待拥有礼物”的榜单。而走进数码商店的购物者也依旧是一脸茫然。